2011年1月30日日曜日

Is the tomato fruit whether a pumpkin is vegetables?

畑は急に素人衆でにぎやかになり、近所の百姓が物珍しがって、あれやこれや
教えに来てくれた。人によって言うことがまちまちで、誰を信じていいのか困った
が、全体のどの断面を切り取るかによって、正反対の説明になったりする訳で、
植物をよく観察したり、野菜栽培の本を読んだりすると、そのことが解るのであった。

Tomatovegetablesfruitか。
最近は品種改良による「フルーツTomato」なるものもあるらしいが。

「木になるのが果物」
スイカやメロンは木にならない。パイナップルやbananaも。

「野菜は一年草で、果物は多年草」
そうなるとスイカやメロン、イチゴは野菜ということになる。

「果物屋で売っているのが果物」
スイカは野菜だと云い張る人がいる。
キュウリやPumpkinと同じ瓜の仲間だから野菜だと。。。

「甘いのが果物」
Pumpkincornは甘い。
そしてスイカやメロンは果物ということになる。

「生で食べられるものが果物」
Tomatoやキュウリは生で食べられる。

「甘くて生で食べられるのが果物」
何となく行けそうな気がしてきたぞ。
でも、ふたつの条件を並べるのはちょっとスマートじゃない。

2 件のコメント:

  1. I am sorry but I do not know your beautiful language. Back when I was studying in the US I had a friend who was from Japan, his name was Hirohito and we called him Hiro. He was a very kind person. Thank you for visiting my blog I am a follower.

    返信削除
  2. Ohayo! *bows*

    I am honored that you have visited and enjoy my blog! Gomenasai, but I know very little Japanese, and cannot read yours in turn. But I will add you, and as I continue to learn hiragana, I hope to be able to start reading yours!

    返信削除